Ono o čemu se šuškalo tokom cijele sezone, a najavljeno prije nekoliko dana, u petak je dobilo i svoju zvaničnu, emotivnu potvrdu. Mančester siti je saopštio da Pep Gvardiola napušta klub nakon utakmice posljednjeg kola Premijer lige.
Deset sezona i nevjerovatnih 20 trofeja kasnije – stigao je kraj.
„Vidjeli smo stvari koje oni nikada neće vidjeti“, rečenica je kojom se Mančester siti oprostio od čovjeka koji je promijenio istoriju kluba, ali i kompletan engleski fudbal.
We see things they'll never see 🏆🐐 pic.twitter.com/s2I6Jf7wUD
— Manchester City (@ManCity) May 22, 2026
Umjesto uobičajenog, hladnog klupskog saopštenja, Siti je prenio dirljivo i iskreno pismo koje je Gvardiola napisao, a koje prenosimo u cjelosti.
„Kada sam došao u klub, moj prvi intervju bio je sa Noelom Galagerom. I pomislio sam – OK, Noel je tu, ovo će biti zabavno. I zaista, šta smo sve uradili zajedno…
Ne pitajte me za razlog odlaska. Nema razloga, duboko u sebi znam da je došlo vrijeme. Ništa nije vječno, kada bi bilo – i ja bih bio ovdje. Vječan će biti osjećaj, ljudi, uspomene i ljubav koju imam za moj Mančester siti.
Ovo je grad izgrađen radom. Od nule. Vidite to u boji svake cigle. Vidite ljude koji rano dolaze na posao, koji ostaju do kasno. Vidite fabrike, sindikate, muziku… Jednostavno, industrijsku revoluciju i to kako je promijenila svijet. I mislim da sam shvatio, da su to shvatili i moji timovi. Radili smo. Mučili se i patili. Borili se. I radili smo sve na svoj način. Naš način.
Naporan rad ima mnogo oblika. Putovanja u Bornmut, kada smo izgubili Premijer ligu – i vi ste bili tu. Putovanja u Istanbul – i tu ste bili.“
Gvardiola se u svom pismu osvrnuo i na najteže trenutke koje je proživio tokom boravka u Engleskoj, naglašavajući nevjerovatnu solidarnost građana Mančestera.
„Pamtim napad na Mančester arenu, kada su ovi ljudi pokazali svijetu kako zapravo izgleda snaga. Ne bijes. Ne strah. Samo ljubav. Zajednica, zajedništvo. Ujedinjen grad.
Pamtim, izgubio sam majku tokom pandemije kovida i osjećaj kako me je ovaj klub nosio kroz to. Navijači, ljudi u klubu, ljudi u Mančesteru – vi ste mi dali snagu kada mi je bila najpotrebnija. Moja porodica i ja, uvek smo osjećali da ste tu.
Ono što smo uradili, uradili smo za sve vas. A vi ste bili izuzetni. Možda to još uvijek ne znate, ali živite ostavštinu. Budite srećni u momentu kada je došlo moje vrijeme za odlazak. Oasis su se vratili.
Dame i gospodo, hvala vam što ste mi vjerovali. Hvala vam što ste me gurali. Hvala vam što ste me voljeli.
Toni Volš je u svojoj nezaboravnoj poemi rekao da je ovo njegovo mjesto. Izvini, Toni, ali ovo je moje mjesto.
Noel… Bio sam u pravu… Bilo je j..eno zabavno. Volim vas sve“, napisao je Gvardiola.
Ovim riječima se vjerovatno najveći trener moderne ere, Pep Gvardiola, oprostio od plavog dijela Mančestera, ostavljajući iza sebe istoriju koja će se teško ponoviti.
